|
Jede Woche fragen wir in den Möglinger Nachrichten nach einem alten schwäbischen Wort und bringen in der nächsten Woche die Auflösung. Alle Begriffe sind vertont und können angehört werden. [grundsätzliches] [schwäbische Sprüche] hier ist eine schöne und umfassende Beschreibung unseres schwäbischen Landes |
 |
| lfd Nr. | Begriff | Erläuterung |
| 721 | Gealda | des geit's nägscht Woch' |
| 720 | des hau’e net dô |
des hau'e net dô heißt ganz einfach: Das habe ich nicht hier dabei. |
| 719 | dô-hanna |
Dô-hanna heißt ganz einfach hier. |
| 718 | Zaia | Zaia ist das schwäbische Wort für Zeh und auch für Zehen |
| 717 | soichnass | Wenn jemand soichnass ist, ist er durch und durch duchnässt und hat keinen trockenen Faden mehr am Leib. Es ist also eine Steigerung von nass. |
| 716 | zwirbla |
Zwirbla ist ein schwäbisches Wort für drehen. Natürlich wird der Bart gezwirbelt, wenn sich jemand unsicher in der Gegend bewegt, sagt man aber auch, dass der rumzwirbelt. |
| 715 | schlaucha |
schlaucha
bedeutet anstrengen,
(physisch und
psychisch) -
des hat mi schao gschlaucht = das war anstrengend. |
| 714 | krottabroat |
Krotta ist das schwäbische Wort für Kröte. Krottabroat (krottabroit) kann mehrfach verwendet werden: man kann krottabroat dastehen oder sitzen – man braucht viel Platz, man kann krottabroat etwas erzählen, nämlich in aller Breite, Länge und überaus ausführlich. Krottafalsch ist eine Berechnung, wenn sie schon im Ansatz nicht stimmt. Krottawiascht ist jemand, der eher dem Froschkönig als dem Märchenprinzen ähnelt. |
| 713 | Fitzele | a’Fitzele ist ein kleines Teilchen. |
| 712 | drui | Ez isch drui – jetzt ist es drei (Uhr) |
Hier sind alle Begriffe hinterlegt, bitte Anfangsbuchstaben anklicken:
| A | B | D | E | F | G | H | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | V | W | Z |